Bedarf translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Bedarfsfall',Bedarfsampel',Bedarfsgüter',Bedarfsträger', examples, definition, conjugation Bedarf, Bedarf an, Bedarfsfall, Bedarfsgüter. (ditransitive) to pass, to hand, to serve, to put within reach Bitte reich mir die Butter. ©2021 Reverso-Softissimo. 1.1.1.1. © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. Traductions en contexte de "bedarf einer Definition" en allemand-français avec Reverso Context : Es bedarf einer Definition dieses neuen Konzepts. gebraucht wird Schon eine Orange deckt den täglichen Bedarf an Vitamin C. In dieser Region besteht ein hoher Bedarf an Arbeitskräften. Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "Bedarf" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. English words for Bedarf include need, demand, requirements and requirement. (formal) to require, need (takes the genitive of the direct object) 1.1. Bedarf an. : Il convient également d'établir un cadre cohérent pour les exigences en matière d'éco-conception au niveau international. gebraucht wird. Definition: Bei bedarf - with Wunderbla, online personalized daily German lessons for all levels. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, In Entwicklungsländern besteht ein erheblicher, Les pays en voie de développement affichent un, Leider werden die bestehenden Behandlungszentren zurzeit dem, Les centres existants ne sont malheureusement pas à la hauteur de la, Bildungs-und Ausbildungsprogramm können nicht jeden, Les programmes d'éducation et de formation ne peuvent couvrir tous les. Je n’ai plus besoin de rien. besoin nm. © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. Utilisez le dictionnaire Allemand-Français de Reverso pour traduire Bedarf et beaucoup d’autres mots. Learn the translation for ‘bedarf haben’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. bedarf. Bedarf \bə.ˈdaʁf\ masculin. Find more German words at wordhippo.com! Declension and Plural of Bedarf. ... Nach Bedarf bringen wir zum Schutz ein permanentes Graffitischutzsystem in transparent, matt, seidenglanz oder auch hochglanz auf. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 Vous pouvez compléter la traduction de Bedarf proposée par le dictionnaire Reverso Allemand-Français en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Bertelsman, LEO, Dict.cc, Duden, Wissen, Oxford, Collins, Pons, Klett, Babylon ... Dictionnaire Allemand-Français : traduire du Allemand à Français avec nos dictionnaires en ligne. alles für den häuslichen Bedarf all household requirements or requisites. La nécessité d'aider la recherche à haut niveau est bien réelle. The noun Bedarf is declined with the declension endings es/e. Im Deutschen wird das Substantiv „Bedarf“ selten genutzt. traduction Bedarf] dans le dictionnaire Anglais - Francais de Reverso, voir aussi 'bear',beard',barf',BEd', conjugaison, expressions idiomatiques Free test. bei Bedarf definition in theGerman definition dictionary from Reverso, bei Bedarf meaning, see also 'bedauern',bedürfen',Beruf',bedauerlich', conjugation, German vocabulary You can complete the definition of Bedarf given by the German Definition K Dictionary with other dictionaries : Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries... German Definition dictionary: understand German words and expressions meaning. The noun is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level B1. (Bedarf (e)s) Substantiv (unzählbar) a der Zustand, wenn für einen Zweck oder in einer Situation jd / etw. All rights reserved. traduction bei Bedarf dans le dictionnaire Allemand - Francais de Reverso, voir aussi 'bei Bedarf',beide Mal',bei Feuergefahr',bei', conjugaison, expressions idiomatiques Traduction de "Bedarf" en français besoin nécessité demande faut est nécessaire requiert exige convient échéant faudra doit être sont nécessaires In Entwicklungsländern besteht ein erheblicher Bedarf an effizienten Medikamenten. The young woman and the old one avoid uttering what requires no words beyond this one sylla… Dictionnaire Collaboratif     Allemand-Français, 'Bedarf' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Allemand, nécessité, les marchandises de première ~. Der Bedarf an inhaltlichen Bestimmungen ist eher gewachsen als zurückgegangen. Over 100,000 English translations of German words and phrases. © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. La nécessité de donner des dispositions de fond n'a pas diminué, mais, au contraire, s'est accrue. bedürfen (irregular, third-person singular simple present bedarf, past tense bedurfte, past participle bedurft, auxiliary haben) 1. (Lit. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 ©2021 Reverso-Softissimo. Hier besteht ebenfalls Bedarf an einer neuen internationalen Koalition. All rights reserved. Besoin, manque. The voice of Bedarf is maskuline and the article "der". Angesichts der Erfahrungen wird ein Bedarf an Vereinfachung spürbar. Es bedarf auch eines kohärenten Rahmens für Ökodesign-Anforderungen auf internationaler Ebene. Add your entry in the Collaborative Dictionary. traduction persönlichen Bedarf dans le dictionnaire Allemand - Francais de Reverso, voir aussi 'persönlich werden',persönlich haften',persönlich',persönlicher Assistent', … Die junge und die alte Frau vermeiden es, auszusprechen, was keiner weiteren Worte bedarf nach dieser einen Silbe – ach. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 Verb . braucht oder welche Wünsche man hat, alle Waren, die für einen Personenkreis, Aufgabenbereich wichtig sind, ein Geschäft für Bürobedarf / Heimwerkerbedarf. Avec l'expérience, un besoin … 2008, Wolfgang Büscher, “Die Stimmen von New York”, in Zeit Online‎, volume 01/2008: 1.1.1. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and … Synonymes bedarf, bei ~ dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'bader',béder',bédane',beauf', expressions, conjugaison, exemples seinen Bedarf an Wein/Lebensmitteln etc einkaufen to buy one's supply of wine/food etc, to buy the wine/food etc one needs. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. Ici aussi, le besoin d'une nouvelle coalition internationale se fait sentir. Das von uns eingesetzte Graffitischutz-System schützt Fassaden, Mauern, Wände und andere Oberflächen mit einer farblosen, andauernden und atmungsaktiven Schutzschicht. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 an etw ($) Bedarf haben dat … je nachdem, ob man etw. The declension of the noun Bedarf is in singular genitive Bedarf(e)s and in the plural nominative Bedarfe. Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All German definitions from our dictionary. Reverso offers you a German definition dictionary to search Bedarf and thousands of other words. Schon eine Orange deckt den täglichen Bedarf an Vitamin C. In dieser Region besteht ein hoher Bedarf an Arbeitskräften. English Translation of “Bedarf” | The official Collins German-English Dictionary online. Let's shake hands. einem Bedarf abhelfen to meet a need. Reichen wir uns die Hand. Please pass the butter. Here you can not only inflect Bedarf but also all German nouns. Häufig wird es durch ein Verb umschrieben wie: mangeln, brauchen, fehlen... En allemand, le … first-person singular present indicative of bedürfen - I need; third-person singular present indicative of bedürfen - he/she/it needs demande nf. hotho.de. der Zustand, wenn für einen Zweck oder in einer Situation jd / etw. Les pays en voie de développement affichent un besoin énorme en médicaments efficaces. es bedarf definition,meaning, German dictionary, examples,see also 'bedauern',bedürfen',Beruf',bedauerlich', Reverso dictionary, German definition, German vocabulary : Es bedarf einer Gesamtstrategie für die Bewältigung der Auswirkungen dieses Wandels. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer Traductions en contexte de "Es bedarf" en allemand-français avec Reverso Context : bedarf es jedoch, bedarf es weiterer, es bedarf daher, es besteht Bedarf, bedarf es allerdings De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "bedarf" – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises. traduction nach Bedarf dans le dictionnaire Allemand - Francais de Reverso, voir aussi 'Nachholbedarf',Nachbar',nach oben',nachher', conjugaison, expressions idiomatiques Learn the translation for ‘Bedarf’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. German Definition Dictionary K Dictionaries. © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. Traductions en contexte de "bedarf es" en allemand-français avec Reverso Context : es bedarf, bedarf es jedoch, bedarf es weiterer, es bedarf daher, es besteht Bedarf Ich habe keinen weiteren Bedarf an irgend etwas. Hundeleinen finden Sie dort hinten, beim Heimtierbedarf. Translations in context of "bedarf" in German-English from Reverso Context: sie bei Bedarf, je nach Bedarf, es bedarf, dazu bedarf, sie nach Bedarf